sabato 17 ottobre 2015

Nave nave mahana

 

Nave nave mahana

Paul Gauguin, Nave nave mahana (Jour délicieux), 1896
Lione, Museo di Belle Arti

.

.

MARTIN LÓPEZ-VEGA

NAVE NAVE MAHANA

Una donna a seno nudo mi offre
un pezzo di  anguria. E, come per miracolo,
l’anguria non ha semi né spine le ore.
Canta un uccello su un albero e i grilli sono tutto
il rumore della sera – a pochi passi
la voce del mare. E la donna mi  chiama per nome;
ma non la riconosco. So che sono già stato qui,
che ho già assaggiato quei frutti, che le labbra che mi chiamano
io le ho baciate. Ma non riesco a situare
tutto ciò in un tempo, a dare un nome a quelle cose
che sono apparse a caso, venendo chissà da dove.
E mentre provo a nominarle,
a trovare loro un posto nella mia memoria,
se ne vanno insieme per una strada scura, la donna e i frutti,
quello che ho amato e non ricordo, quello che fui, quello che non esiste.

lunedì 5 ottobre 2015

Il Canal Grande con S. Simeone

 

Canal Grande

Francesco Guardi, Il Canal Grande con San Simeone Piccolo, dopo il 1780
Vienna, Akademie der bildenden Künste

.

.

CRISTINA PERI ROSSI

VISTA DEL CANAL GRANDE

(Vista del Canal Grande, Francesco Guardi)

Questo cielo, Guardi, annuncia una guerra,
non solo una tormenta. Ocra che fugge
sui tetti,
sulla curva
del Canal Grande
                  (è l'ora dei mercanti,                                                      
                                             non degli amanti)

Questo cielo, Guardi, dipinto dalla gondola
che infrange la cupola della chiesa
si diluisce ai margini del tempo,
ma nella sua acqua,
fluttuano le ambizioni dei principi,
le sconfitte dei poveri

Guardi, per questo cielo veneziano
i mercanti non ti amarono
e i Papi non ti benedissero
Nel suo freddo chiarore
c'era un fremito troppo umano