lunedì 30 settembre 2019

Il bacio / 3


Gustav Klimt, il bacio, 1907-1908
Vienna, Österreichische Galerie Belvedere

.

.

PAOLA GALLO

IL BACIO

Dietro lo scabro fico
sonnecchiano sorrisi miracolosi
schiuma di scaglie gialle, fate camuffate
nel bosco squallido.

Ho un percorso di foglie sul volto
un baco di chiara lanuggine albina striscia guardingo
in setoso solletico dolori di altri tempi..
In verticale vertigine risplendono
scariche elettriche:
mappa di cerchi concentrici, a malapena enigma.

Come nel quadro de Klimt…

Strana vicinanza, due..

martedì 24 settembre 2019

Giovane donna assopita




Jan Vermeer, Ragazza addormentata, 1657
New York, Metropolitan Museum of Arts
.
.
.

CARLOS PUJOL

NEMMENO IO SAPREI


Nemmeno io saprei
dire cosa succede in questo quadro.
Una storia si esaurisce nel suo mistero,
fino a confondersi
in un rompicapo molto dubbio,
con pezzi che non esistono.
Bisogna offrire qualcosa che sia chiaro
e che per ciò stesso
si trasformi in enigma.
Questa ragazza che dorme
davanti al tavolo,
l'ha vinta il sonno o l'ebbrezza?
O si abbandona alla desolazione
delle relazioni amorose?
(ho dipinto nel buio
un Cupido e la sua maschera).
Dietro l'indovinello c'è la scusa
che rappresenta il sogno
intangibile e banale:
la porta mezzo aperta,
e sul fondo la parete e la sua luce ambigua.

mercoledì 11 settembre 2019

La casa tra le rose




Claude Monet, La casa tra le rose, 1925
Madrid Museo Thyssen-Bornemisza

.
.

MARTHA ASUNCIÓN ALONSO

THE HOUSE AMONG THE ROSES

Tutti la segnavano a dito, annuivano
si allontanavano per osservare meglio; la fissavano,
come bambini come seguono un aquilone sulla spiaggia..

Una donna usava addirittura un binocolo,
molto seria e silenziosa, la testa inclinata,
come se scrutasse una falsa mappa del tesoro.

Io mi sentivo sciocca.. Ricordo di aver pensato forse
la casa tra le rose è fuori dal quadro,
dove nessuno la pensa,
dove si annebbia il tuo sguardo.
Forse abbiamo perso tempo a cercare l’animale,
mai  la sua ombra,;
il riflesso del sole sulla fontana, non la sete.

Ho continuato a pensare per un po’, come cieca,
mentre i giapponesi sorridevano.

Perché forse la casa era solo le rose
e quel cielo turchese,
gioia compatta e fuoco facile.

Oggi penso che la casa tra le rose siamo sempre stati
noi. Alla sua ricerca.

(da Detener la primavera, Madrid, Hiperión, 2011)