Cristo crocifisso / 1

Diego Velázquez, Cristo Crocifisso, 1631

Madrid, Museo del Prado

.

.

MIGUEL DE UNAMUNO

IL CRISTO DI VELÁZQUEZ

I • Anfora

Anfora bianca del divino licore
nei secoli dei secoli decantato,
l'eterno Vasaio t'avea tornito
col braccio che fece Adamo, e il torno
tornisce ancora. Della stessa argilla,
vasi novelli di dolore e amore,
contro la terra vengonsi a spezzare!

L’uomo invisibile

Salvador Dalí, L'uomo invisibile, 1929-1933

Madrid, Museo Reina Sofia

.
.

MAGDALENA BOYADZHEVA

L'UOMO INVISIBILE

Dedico questa poesia a S. Dalí

e al suo quadro”L’uomo invisibile”

L’ enigma dei miei sogni

è un uomo invisibile,

che ha vestiti di vento

e sorriso di pioggia.

Mi scopre nel futuro

a sognare con la donna

dalla pelle di perla

e dagli occhi di miele.

La sua tristezza varia

per il desiderio della pioggia.

Tènere dita d’argento

sulle corde della notte...

È eterno come il mare,

vento, onda di tempesta,

il lampo nel cielo,

la mutevole corrente.

Nei miei sogni è presente

un uomo invisibile,

per il quale mi sveglio sempre

con la sensazione della pioggia...

Elegia per la Rep. Spagnola 134

Robert Motherwhell, Elegia per la Repubblica Spagnola 134, 1974

collezione privata

.

.

ADOLFO BURRIEL

ELEGIA PER LA REPUBBLICA SPAGNOLA 134

Siate i neri barbagli delle voci,
l’assurdo colore degli occhi
accecati
alzate con me il bicchiere,
come se non fosse
l’oscura barriera del penultimo
sogno,
la miserabile parete
di ferro, sale,
e oblio.

(da Quadri di un’esposizione, 2007)