Ritratto di dama / 2

Leonardo da Vinci, Ritratto di dama, 1490-1495

Parigi, Louvre

.

.

RAMÓN COTE BARAIBAR

BELLE FERRONIÈRE

Leonardo da Vinci

Non fu per il candore accecante
della neve
che distogliesti lo sguardo.
Donna ferita dall'amore,
protetta dal nastro nero che ti cinge la fronte
ti affacci decisa alla finestra della torre
provando a trattenere il pianto che solo il cuore sa produrre,
che solo l'illusione fa sorgere
Le allodole fugaci
che sorvolano la tua tristezza
non possono spegnere
il tizzone che brucia al fondo dei tuoi occhi.
Come se ti accusassero di dimenticare
ti volti a guardare con rabbia, con fierezza,
la voce una volta amata
che ora ti separa dalla neve.

Senza titolo, 1935

Joaquín Torres-García, Senza titolo, 1935

Madrid, Museo Reina Sofia

.

.

RAMÓN COTE BARAIBAR

JOAQUÍN TORRES-GARCÍA

Mostrami a caso un qualsiasi pesce:
Lì troverai il più antico dei simboli.

Parlami a caso di una qualsiasi città:
Lì incontrerai il mistero della simultaneità.

Indicami a caso una qualsiasi porta:
Lì incontrerai la purezza della sezione aurea.

Ora riunisci questi tre elementi:
Il pesce, la città, la porta

E avrai davanti agli occhi l'universo.

Cacciata dall’Eden

 

Masaccio, Cacciata dei progenitori dall'Eden, 1424-1425

Firenze, Santa Maria del Carmine, Cappella Brancacci

.

.

RAMÓN COTE BARAIBAR

CACCIATA DAL PARADISO 

Masaccio

Neppure le lacrime,
   spesse come mercurio,
 
né l’incudine di fuoco
   che li bruciava nel profondo,
 
né i chilometri di rovi,
   che fecero sanguinare le loro caviglie,
 
né la pioggia prolungata
   che li accolse una volta fuori.
 
Nulla, nulla di ciò, né le settimane né i deserti,
   né le successive generazioni
 
hanno potuto cancellare dai nostri corpi
   il profumo di gelsomino che un giorno remoto
 
portarono dal Paradiso.

Finestre di notte

Edward Hopper, Finestre di notte, 1928

New York, Museum of Modern Arts

.
.

RAMÓN COTE BARAIBAR

NIGHT WINDOWS

A mezzanotte,
Una luce accesa alla sommità

Di un edificio
È un impero.

Restare orfani di quel faro
Involontario
È una solitaria prova della vita.